Fußgänger und Überwege
Wissen, wer als Fußgänger gilt und was Sie an Überwegen, Haltestellen und in Fußgängerzonen tun müssen.
Abschnitt 1Fußgänger
Wer ist Fußgänger
Amtliche Quelle · Art. 2.46 · zuletzt geändert 2024-02-01"Voetganger", een persoon die zich te voet verplaatst. [...] de personen die een kruiwagen, een kinderwagen, een rolstoel of enig ander voertuig zonder motor dat geen bredere dan de voor de voetgangers vereiste ruimte nodig heeft, aan de hand leiden en de personen die een fiets, een gemotoriseerd rijwiel of een tweewielige bromfiets aan de hand leiden, worden gelijkgesteld [...]Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenAmtliche Quelle · Art. 42.1 · zuletzt geändert 2022-10-01De voetgangers gebruiken in volgorde van aanwezigheid de volgende toegankelijke en begaanbare delen van de openbare weg: 1° het trottoir of het deel van de openbare weg gesignaleerd door het verkeersbord D9, D10 of D11; 2° het deel van de openbare weg gesignaleerd door het verkeersbord D13; 3° de …Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenAmtliche Quelle · Art. 42.2.1 · zuletzt geändert 2022-10-01De personen die een rijwiel, een gemotoriseerd rijwiel, een voortbewegingstoestel of een tweewielige bromfiets aan de hand leiden of die voorwerpen vervoeren die veel plaats innemen, moeten de rijbaan volgen zo zij in aanzienlijke mate de andere voetgangers hinderen.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenAmtliche Quelle · Art. 2.13 · zuletzt geändert 2024-02-01"Bestuurder", al wie een voertuig bestuurt of trek-, last- en rijdieren of vee geleidt of bewaakt.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenJemand, der zu Fuß geht. Auch jemand, der einen Kinderwagen, einen Einkaufswagen, eine Schubkarre, einen Rollstuhl, ein Fahrrad oder ein zweirädriges Moped schiebt. Behindert eine Person, die ein Fahrrad schiebt, andere Fußgänger erheblich, muss sie die Fahrbahn benutzen. Wer ein Auto oder Motorrad schiebt, ist kein Fußgänger, sondern Fahrer (siehe Lektion 5).
Wo Fußgänger gehen
Amtliche Quelle · Art. 42.1 · zuletzt geändert 2022-10-01De voetgangers gebruiken in volgorde van aanwezigheid de volgende toegankelijke en begaanbare delen van de openbare weg: 1° het trottoir of het deel van de openbare weg gesignaleerd door het verkeersbord D9, D10 of D11; 2° het deel van de openbare weg gesignaleerd door het verkeersbord D13; 3° de …Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenAuf dem Bürgersteig oder Seitenstreifen. Gibt es keinen, benutzen sie das erste der folgenden Elemente, das vorhanden ist: Parkstreifen, Randstreifen, Radweg, dann die Fahrbahn. Auf der Fahrbahn oder einem Randstreifen halten sie sich am Rand und gehen links, dem Verkehr entgegen, außer wenn die Sicherheit rechts verlangt. Auf einem Radweg lassen sie dessen Benutzer vorbei. Das Zeichen C19 bedeutet: keine Fußgänger. Das Zeichen A23 warnt vor Kindern.
Keine Fußgänger (C19)
Kinder (A23)Abschnitt 2Fußgängerüberwege (Zebrastreifen)
Fußgängerüberweg
Amtliche Quelle · Art. 42.4.1 · zuletzt geändert 2022-10-01Wanneer er op minder dan ongeveer 20 meter afstand een oversteekplaats voor voetgangers is, moeten de voetgangers deze oversteekplaats volgen.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Das blaue Verkehrszeichen steht direkt am Fußgängerüberweg. Eine ältere Frau in einem marineblauen Mantel mit einem Einkaufstrolley steht am Zebrastreifen.
Ein rotes Gefahrenzeichen steht etwa 150 m davor, ein blaues Zeichen am Überweg. Ist ein Überweg weniger als etwa 20 m entfernt, müssen Fußgänger ihn benutzen.
Etwa 150 m davor
Am ÜberwegFußgängerüberweg mit Flügeln
Amtliche Quelle · Art. 76.3De oversteekplaatsen voor voetgangers worden afgebakend door witte banden, evenwijdig met de as van de rijbaan.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Ein „geflügelter“ Fußgängerüberweg: Die weißen Streifen sind entgegen der Fahrtrichtung verlängert, damit Fahrer weiter vom Übergang entfernt anhalten und Fußgänger besser sehen, besonders Lkw-Fahrer, die hoch sitzen. Der grüne Kombi hält vor den langen Streifen.
Breitere Markierungen machen den Überweg besser sichtbar, vor allem für Lkw-Fahrer, die hoch sitzen.
Vorrang
Amtliche Quelle · Art. 40.4.2 · zuletzt geändert 1996-04-01Hij moet voorrang verlenen aan de voetgangers die er zich op bevinden of op het punt staan zich erop te begeven.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Fußgängerüberweg
1 / 2
Fußgänger auf dem Überweg oder im Begriff, ihn zu betreten, haben Vorrang. Nähern Sie sich vorsichtig.
Überqueren an anderer Stelle
Amtliche Quelle · Art. 42.4.4 · zuletzt geändert 2022-10-01Op de plaatsen waar het verkeer noch door een bevoegd persoon, noch door verkeerslichten geregeld wordt, mogen de voetgangers zich slechts voorzichtig op de rijbaan begeven en met inachtneming van de naderende voertuigen.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Überqueren ohne Fußgängerüberweg
1 / 2
Fußgänger, die abseits eines Überwegs die Fahrbahn überqueren, müssen dem Verkehr Vorfahrt gewähren.
Kein Überholen an einem Überweg
Amtliche Quelle · Art. 17.2.5° · zuletzt geändert 2023-04-015° wanneer de in te halen bestuurder stopt voor een oversteekplaats voor voetgangers of een oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen of deze oversteekplaatsen nadert op plaatsen waar het verkeer niet geregeld wordt door een bevoegd persoon of door verkeerslichten;Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Man darf einen Fahrer, der vor einem Zebrastreifen langsamer wird oder anhält, nicht links überholen. Was der Fahrer des blauen Autos tut, nämlich das haltende weiße Auto zu überholen, ist streng verboten.
1 / 2
Überholen Sie ein Fahrzeug, das sich einem Fußgängerüberweg oder einer Radfahrerüberfahrt nähert, langsamer wird oder angehalten hat, nicht links, wenn dort weder Ampeln noch eine befugte Person den Verkehr regeln.
Kein Halten vor einem Überweg
Amtliche Quelle · Art. 24.4°op de oversteekplaatsen voor voetgangers, op de oversteekplaatsen voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen en op de rijbaan op minder dan 5 meter vóór deze oversteekplaatsen;Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Halten und Parken sind auf der Überfahrt und weniger als 5 m davor verboten. Dieses Auto, 5 m entfernt, steht erlaubt.
Kein Halten und Parken auf einem Fußgängerüberweg und im Abstand von 5 m davor. Dahinter ist es erlaubt, außer Verkehrszeichen verbieten es.
Abschnitt 3Haltestellen und Fußgängerzonen
Bus- oder Straßenbahnhaltestelle ohne Insel
Amtliche Quelle · Art. 40.3.2 · zuletzt geändert 2004-01-01Bij afwezigheid van een vluchtheuvel aan de halteplaats van een voertuig voor gemeenschappelijk vervoer, moet de bestuurder die rijdt langs de kant waar de reizigers in- of uitstappen, dezen de gelegenheid laten in alle veiligheid het voertuig, het trottoir, (het deel van de openbare weg …Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Eine Straßenbahn hält ohne Haltestelleninsel
1 / 2
Hält ein Bus oder eine Straßenbahn auf der Fahrbahn und gibt es keine Insel, müssen die Fahrer auf der Seite, auf der Fahrgäste ein- oder aussteigen, anhalten und sie sicher hinübergehen lassen. Danach fahren sie mit mäßiger Geschwindigkeit weiter.
Fußgängerzone
Amtliche Quelle · Art. 22sexies.1Tot voetgangerszones hebben alleen voetgangers toegang.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnenAmtliche Quelle · Art. 22sexies.2De bestuurders die er mogen in rijden, moeten stapvoets rijden; ze moeten de doorgang vrij laten voor de voetgangers en zo nodig stoppen.Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
Fußgängerzone: Schrittgeschwindigkeit, Fußgänger zuerst.
Blaue Zeichen kennzeichnen Anfang und Ende. Nur zugelassene Fahrzeuge dürfen hineinfahren. Fahren Sie Schrittgeschwindigkeit, lassen Sie einen Weg frei, halten Sie nötigenfalls an und behindern Sie Fußgänger nie.
Beginn der Fußgängerzone
Ende der FußgängerzoneTesten Sie sich
Wählen Sie eine Stufe. Noch nicht gesehene oder falsch beantwortete Fragen kommen zuerst.